źródło: Materiały prasowe
Międzynarodowy sukces amerykańskiej wersji serialu "Euforia" przekłada się na realizacje kolejnych sezonów. Jak dowiadujemy się teraz, własną odsłonę opowieści o trudnym dorastaniu nastolatków chcą stworzyć także producenci z innych państw. Prawa sprzedano do Niemiec.
Niemiecka firma Zeitsprung Pictures zakupiła prawa do produkcji i dystrybucji "Euforii" od ADD Content, która sprzedaje te koncesje na cały świat. Przypomnijmy, że amerykańska "Euforia" nie jest oryginalnym pomysłem Sama Levinsona, ale także adaptacją. Pierwsza wersja hitowego serialu powstała w Izraelu. Stali za nią twórcy Ron Leshem i Daphna Levin.
Nad niemiecką odsłoną hitu HBO pracować będą scenarzyści Jonas Lindt i Paulina Lorenz ("Druck").
Głęboko wierzymy, że uniwersalne tematy, z którymi boryka się pokolenie Z, takie jak tożsamość, choroby psychiczne, uzależnienia i seksualność w obliczu nieustannej presji sukcesu, muszą zostać opowiedziane w bardzo specyficzny lokalny sposób – w tym przypadku z perspektywy młodych niemieckich nastolatków, przekazali we wspólnym oświadczeniu Michael Souvignier (prezes Zeitsprung Pictures) oraz producent Lennart Pohlig.
Bohaterką serialu jest 17-letnia Rue Bennett. Nastolatka zakończyła niedawno odwyk i zastanawia się nad swoją przyszłością. Jej życie gwałtownie się zmienia, kiedy poznaje Jules Vaughn, transpłciową dziewczynę, która niedawno przeprowadziła się do miasta po rozwodzie swoich rodziców i podobnie jak Rue szuka swojego miejsca na Ziemi.
Twórcą serialu jest Sam Levinson ("Assassination Nation", "Malcolm i Marie"). W obsadzie są m.in. Zendaya, Hunter Schafer, Jacob Elordi, Sydney Sweeney, Alexa Demie i Storm Reid. Serial doceniono podczas rozdań nagród Emmy. Produkcja otrzymała łącznie 9 statuetek, z czego dwie odtwórczyni głównej roli, Zendaya.
"Euforia" – powstaje niemiecka wersja serialu
Niemiecka firma Zeitsprung Pictures zakupiła prawa do produkcji i dystrybucji "Euforii" od ADD Content, która sprzedaje te koncesje na cały świat. Przypomnijmy, że amerykańska "Euforia" nie jest oryginalnym pomysłem Sama Levinsona, ale także adaptacją. Pierwsza wersja hitowego serialu powstała w Izraelu. Stali za nią twórcy Ron Leshem i Daphna Levin.
Nad niemiecką odsłoną hitu HBO pracować będą scenarzyści Jonas Lindt i Paulina Lorenz ("Druck").
Głęboko wierzymy, że uniwersalne tematy, z którymi boryka się pokolenie Z, takie jak tożsamość, choroby psychiczne, uzależnienia i seksualność w obliczu nieustannej presji sukcesu, muszą zostać opowiedziane w bardzo specyficzny lokalny sposób – w tym przypadku z perspektywy młodych niemieckich nastolatków, przekazali we wspólnym oświadczeniu Michael Souvignier (prezes Zeitsprung Pictures) oraz producent Lennart Pohlig.
"Euforia" – o czym opowiada amerykańska wersja serialu?
Bohaterką serialu jest 17-letnia Rue Bennett. Nastolatka zakończyła niedawno odwyk i zastanawia się nad swoją przyszłością. Jej życie gwałtownie się zmienia, kiedy poznaje Jules Vaughn, transpłciową dziewczynę, która niedawno przeprowadziła się do miasta po rozwodzie swoich rodziców i podobnie jak Rue szuka swojego miejsca na Ziemi.
Twórcą serialu jest Sam Levinson ("Assassination Nation", "Malcolm i Marie"). W obsadzie są m.in. Zendaya, Hunter Schafer, Jacob Elordi, Sydney Sweeney, Alexa Demie i Storm Reid. Serial doceniono podczas rozdań nagród Emmy. Produkcja otrzymała łącznie 9 statuetek, z czego dwie odtwórczyni głównej roli, Zendaya.
powiązane artykuły
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
