Trudno powiedzieć. Z pewnych źródeł wiem, że planują dystrybucję do innych krajów, ale czy do Polski nie wiem. Bardzo chciałabym film obejrzeć, książkę pokochałam praktycznie od początku. Film w Hiszpanii zdobył dobre recenzje od krytyków i widzów :) bardzo duża oglądalność w kinach.

Cinema City i Multikino niestety nie będą grać. Pisałam do nich e-maila i taką wiadomość dostałam
Mi książka też się strasznie podobała. Już ponad 1 mln widzów w Hiszpanii, więc to o czymś świadczy. ;-) Choć może większość poszła do kina ze względu na główną rolę Mario Casas :P

Fakt faktem, Mario Casas dla wielu widzów w Esp. jest gwarantem dobrego filmu, ale myślę, że dobra promocja i świetne recenzje książek zrobiły swoje. Też tak myślałam, że nie ma co liczyć na wielkie multipleksy, może te mniejsze kina, które stawiają na jakość a nie ilość dadzą się skusić.

Możemy tylko czekać. Mam nadzieję, że gdzieś w tych małych kinach będzie grany.

E tam, mi się Casas wcale nie podoba :P

Gdzie oglądałaś film?

Natalia, mieszkam w Hiszpanii więc poszłam do kina. Niestety online nigdzie nie znalazłam a szukałam bardzo długo też dla koleżanki. Będę się rozglądać i jeśli znajdę to dam wam jakoś znać tutaj na forum, ponieważ NAPRAWDĘ warto i to nie dla Casasa. Ten film jest wspaniały, magiczny, nie do zapomnienia. Byłam w kinie trzy tygodnie temu i wciąż codziennie o tym filmie myślę i słucham wspaniałej muzyki Pablo Alborana... Rozbudza wewnętrzne tęsknoty...

OK, dzięki. Ja przede wszystkim chcę zobaczyć film ze względu na to, że zachwyciła mnie książka. Muzykę to tego filmu mógł stworzyć tylko Pablo :-)

Jest już w sieci z lektorem : nasze-kino..
Pozdrawiam

Fajny nawet, ale jako aktor może niekoniecznie :)

pytanie do dziewczyn które oglądały/czytały książkę - czy tylko ja mam mały problem z ogarnięciem czasowym w filmie (zaznaczam, że nie czytałam książki)

-MOŻLIWY SPOILER- CZYTASZ NA WŁASNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ-


Młodszy syn Basili urodził się w czasie wyzwolenia Gwinei Równikowej czyli ok 1967/8 roku co oznacza, że w 2003 miałby 35 lat a jest STUDENTEM i wygląda na nie więcej niż 25...

strasznie mnie to nurtuje więc jeśli ktoś może wyjaśnić to byłabym wdzięczna...

Film widziałam i czytałam książkę (najpierw). W filmie trochę nie dopowiedzieli. Szczerze mówiąc nie pamiętam jak to było w książce, ale wiem i pamiętam, że gdy sobie go wyobrażałam mógł mieć ok. 35 lat. Z kolei w filmie pokazali młodego chłopaka. Tak naprawdę sporo rzeczy "z teraźniejszości" pozmieniali w filmie. W książce było powiedziane, że był mądrym chłopakiem, który ukończył najwyższy stopień edukacji, z kolei w filmie był studentem. Książkę czytałam w grudniu, film oglądałam tydzień temu, niestety szczegóły mi się zatarły.

Ten film ma zupełnie poronioną chronologię. Młodszy syn został poczęty podczas gwałtu w 1960, a starszy w 1957 miał już ok. dwóch lat. Obaj są więc w 2003 dobrze po 40-tce.

Może będzie go można obejrzeć w kwietniu podczas tegorocznego Tygodnia Kina Hiszpańskiego (Warszawa, Gdańsk, Kraków, Poznań, Wrocław, Katowice, Łódź).

Na stronie divxtotal można pobrać (w oryginale oczywiście)

Netflix go ma od niedawna z PL napisami.

Jest na Netflix.

od wczoraj jest na zalukaj z polskim lektorem.

I na lajt.kinomanie, też z lektorem. :)